Af hensyn til eventuelle spørgsmål fra undrende tilrejsende eller turister eller bare måbende folk fra fremmede lande (som for eksempel Sallingland, Fyns Land eller Legoland) på besøg har THY.pt fundet interessante emner i arkivet for at afhjælpe sproglige problemstillinger!
Thy-Loppemarkeds-dozer
Thy-mikro-dozer
Det int´ så ri`ng, siger en thybo. På Sjælland og i TV ville de der sige: Det var superfantastisk!
Hun synger da meget godt, kommer det fra en thybo. Megasindssygt som hun synger, ville de sige i radio og TV.
I Thy holder man et lille møde, hvor bossen viser den nye kontormand frem. I et østdansk firma vil chefen på et doorstep præsentere den nye account manager.
THY.pt går her foran med et godt og forudindtaget synspunkt. Vi afsiger ikke domme bagefter. Det er ikke nødvendigt, idet vi har vores fordomme.
THY-børne-dozer
Samtidig kan det oplyses, at Cold Hawaii Inland hedder sådan, dels fordi folk generelt har mere tøj på her end på Hot Hawaii; dels fordi Cold lyder mere Cool end det danske kold; dels at engelsk er finere end dansk; dels fordi al bevægelse i vandene foregår på et bræt, tyk eller tynd, høj eller lav, ung eller gammel. Og nej, det hedder naturligvis ikke et bræt, selv om det er et sådant, det hedder et board. Take it for good or leave!