Et øjeblik …
De gode, gamle danske ords tid er forbi. Nu gælder det det meget bedre og finere engelsk. I gamle dage hed det et seminarium, men den går heller ikke.
Haderslev Seminarium blev oprettet i 1884 som et tysk statsseminarium, “Königliches Seminar”. Det blev overtaget af den danske stat ved Genforeningen i 1920 og hører nu under University College Syd.
Da Tønder Seminarium blev nedlagt i 1989, blev aktiviteterne overført til Haderslev. I 2008 blev seminariet en del af professionshøjskolen University College Syd, og i 2010 en del af University College Syddanmark.
Affald Thy
Det er en gåde, at en velkendt dansk konstruktion som navnet AFFALD THY nu skal hedde THY RECYCLE.
Affald Thy
Man kunne da i det mindste, når det nu SKAL være engelsk, have fundet et ord, der var lettere at udtale.
Affald Thy
Forestil dig en ældre thybo ringe ind til kommunen og spørge efter det der Affald Thy og få at vide, at det altså hedder THY RECYCLE.
Affald Thy
Og – skal THY så også anglificeres? Eller er det et dansk fornavn til THY RECYCLE? Eller omvendt: Skal RECYCLE i virkeligheden udtales som dansk?
Ovenstående spørgsmål er indsendt, og når der foreligger et svar, hvis –, vil det øjeblikkeligt blive offentliggjort. Her på THY.pt.
